Periodicidad : semestral

Este artículo pertenece a Dossier: Gestión de la información: dilemas y perspectiva.

Artículo de revista.

Todos os dias, um grande volume de informação é descarregado sobre as organizações sem queexista um plano de gestão deste recurso, prejudicando os processos de trabalho, que exigem dofuncionário competência efetiva frente ao uso dessas informações. Assim, essa pesquisa tem porobjetivos inter-relacionar a gestão da informação e a competência em informação comoprocessos que possam subsidiar as práticas de trabalho das organizações inseridas no contextoempresarial. O problema de pesquisa se define: como a gestão da informação e a competênciaem informação podem contribuir para as organizações inseridas no contexto empresarial? Porque a gestão da informação necessita da competência em informação e vice-versa? Para tanto,utilizou-se como metodologia uma pesquisa do tipo bibliográfica e de natureza qualitativa, ondefoi realizado um levantamento de materiais relevantes sobre os conceitos em questão. Osresultados demonstraram que se torna relevante unir esses campos da ciência da informação(gestão da informação e competência em informação) e inseri-los no ambiente organizacional, afim de otimizar os processos diários relacionados às práticas de trabalho e às tomadas dedecisões. Essa inter-relação pode ser apontada como um planejamento estratégico para oalcance da vantagem competitiva e êxito no mercado.

Todos los días, un gran volumen de información es descargado sobre las organizaciones sin que exista un plan de gestión de este recurso, perjudicando los procesos de trabajo, que exigen del funcionario una competencia efectiva frente al uso de esa información. Por lo tanto, esta investigación tiene por objetivos interrelacionar la gestión de la información y la competencia en información con otros procedimientos que puedan subsidiar las prácticas de trabajo de las organizaciones insertadas en el contexto de la empresa. El problema de investigación se define: ¿cómo la gestión de la información y la competencia de información pueden contribuir a las organizaciones insertadas en el contexto empresarial? ¿Por qué la gestión de la información necesita la competencia en información y viceversa? Para ello, se utilizó como metodología una investigación del tipo bibliográfica y de naturaleza cualitativa, donde se realizó un levantamiento de materiales relevantes sobre los conceptos en cuestión. Los resultados demuestran que es relevante unir esos campos de la ciencia de la información (gestión de la información y competencia en información) e insertarlos en el ambiente organizacional, a fin de optimizar los procesos diarios relacionados a las prácticas de trabajo y con la toma de decisiones. Esta interrelación puede ser apuntada como una planificación estratégica para el avance de la ventaja competitiva y el éxito en el mercado.

Analítica