Artículo de revista

El interés en la identificación, organización y diseminación de información local y regional ha promovido el desarrollo y la producción de bases de datos en América Latina. Para aquellos latinoamericanistas comprometidos con el estudio de las humanidades y las ciencias sociales, estas bases de datos son una herramienta valiosa que facilita el acceso a información inobtenible por otros medios. Sin embargo estas bases de datos son frecuentemente desconocidas por sus usuarios potenciales. Presenta los resultados de un análisis efectuado sobre 476 bases de datos latinoamericanas en las ciencias sociales y humanidades producidas en 21 países. Las variables estudiadas se refieren a país de origen, materia, tipo de base de datos y de acceso, número de registros, espacio de tiempo, cobertura geográfica y lingüística de los datos, y las instituciones involucradas en su producción. Se discuten los problemas relacionados con el acceso del usuario y la visibilidad de la información. El uso de bases de datos regionales como apoyo importante para los estudios latinoamericanos, también es enfatizado./ CUIB

An interest in the identification, organisation and dissemination of local and regional information has promoted the development and production of databases in Latin America. For those Latin Americanists engaged in the study of the social sciences and humanities, these databases liave become a valuable tool, facilitating access to information unavailable by other means. However, these databases are frequently unknown to their potential users. In this paper, the results are presented of an analysis made of 476 Latin American databases in the social sciences and humanities, produced in 21 countries. The variables studied refer to country of origin, subject, type of database and access, number of records, time span, geographical coverage and language of the data, as well as the institutions involved in their production. Problems of user access and visibility are discussed. The use of the regional databases as an important support for Latin American studies is also emphasised.