Artículo de revista

Se aborda el problema del control de calidad en la catalogación de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas BDCV de El Colegio de México y se destaca como requisito importante que se cuenta con políticas y rutinas bibliotecarias claras, de las cuales se desprenderán muchos de los métodos para controlar la calidad. Se mencionan algunos de los métodos utilizados por la BDCV. Se someten a revisión los criterios cuantitativos para evaluar un nivel de calidad aceptable para la catalogación de los registros bibliográficos, con base en los errores que no afectan la recuperación del registro bibliográfico en las bases de datos, y aquellos errores que sí afectan tal recuperación. Lo que subyace es el intento de crear una cultura de calidad que permita la elaboración de registros sin error desde su primera generación y como producto de subsecuentes revisiones.

Problems of quality control in the cataloguing of the \201CDaniel Cosío Villegas\201D Library (BDCV) of El Colegio de Mexico, are approached and the important requirement of having clear library policies and routines emphasized, which form the basis of many methods of quality control. Some of the methods used in the BDCV are mentioned. Quantitative criteria are submitted for revision in order to decide on an acceptable quality level for the cataloguing of bibliographical records. This is achieved by focussing on errors which do and do not affect retrieval of bibliographical records from data bases. Underlying this is the intention of creating a quality culture which allows the elaboration of error-free records in first instance, and not as a product of subsequent revisions.

Analítica