Artículo de revista

Tendo como pressuposto o desenvolvimento teórico da Ciencia da Iinformacao implica reconhecer e explorar seu carater interdisciplinar, procuraremos demontrar que a transferencia da informacao nao e um processo autónomo mas dependente do que chamaremos acao comunicativa, que significa a partilha de experiencias e conhecimentos entre seres humanos. Consideramos a transferencia da informacao como uma intervencao nesta acao comunicativa, e isto nao e um ato puramente tecnico, mas tambem social. Assim, a Organizacao do Conhecimento e a Representacao da Informacao, fundamentais a transferencia da informacao, devem considerar nao apenas a essencia ou o valor intrinseco da informacao, mas suas condicoes de producao e de consumo. Neste estudo interdisciplinar, cruzaremos os saberes da Filosofia da Linguagem e da Pragmatica Lingúistica com os da Ciencia da Informacao, para fundamentar teoricamente modelos de linguagens de transferencia da informacao, linguagens de representacao e recuperacao da informacao que, mais amplamente que as linguagens documentarias-destinadas a traduzir os conteudos dos documentos vao considerar tambem seus contextos de producao e uso, devendo ter a capacidade de inserir elementos que demonstrem ao usuario, alem do mapa conceitual do conhecimento ja estabelecido, as diferentes situacoes de producao e as possiveis utilizacoes dos documentos./ MSFN