Artículo de revista

La versión en portugués fue publicada en la revista 'Ciencia da informação', vol. 26, no. 1 (ene./abr. 1977), p. 54-64, bajo el título 'Os novos materiais bibliográficos e a gestão da informação : livro eletronico e biblioteca eletronica na America Latina e Caribe

Grandes cambios están siendo implementados en los procedimientos de producción, transmisión y uso del conocimiento, disociandolos de los soportes tradicionales tales como libros impresos, revistas y periódicos. Publicaciones electrónicas ofrecen otros soportes y posibilidades de acceso, exigiendo que las bibliotecas revisen sus procedimientos actuales de gestión, incluyendo nuevos soportes. Por otro lado, la pertinencia de la información debe ser considerada en el planeamiento, administración y desarrollo de los países. En América Latina y el Caribe estos instrumentos están cada vez más presentes, sin embargo de las dificultades económicas y sociales existentes. Consecuentemente, los profesionales responsables por la gestión de bibliotecas deberán concentrarse en esa situación, preparándose adecuadamente para las nuevas posibilidades de acceso a la información.

Grandes alteracoes estao sendo implementadas nos procedimentos de producao, transmissao e uso do conhecimento, dissociando-os dos siuporte tradicionais, como livros impressos, periódicos e jornais. Publicacoes eletronicas tem oferecido outros suportes e possibilidades de acesso, requerendo que bibliotecas revejam seus procedimentos atuais de gerenciamento, incluindo esses novos suportes. Por outro lado, a relevancia da informacao deve ser considerada no planejamento, administracao e desenvolvimento dos países. Na América Latina e Caribe, esses instrumentos estao cada vez mais presentes, apesar das dificultades economicas e sociais existentes. Conseqüentemente, gerenciamento de bibliotecas deverao se concentrar nessa situacao, preparando-se adequadamente para as novas possibilidades de acesso a nformacao./ MR